En 1970, Kurosawa a déjà près d’une vingtaine de films à son actif et une réputation bien assise. Pourtant, l’échec de son film Dodes'ka-den le laisse endetté, dépressif et sans perspectives. C’est alors que le studio national de l’URSS (la Mosfilm) pourtant très frileux à l’idée de confier des projets à des réalisateurs non-soviétiques, le contacte. Kurosawa en profite pour adapter à l’écran une trilogie autobiographique du topographe russe Vladimir Arseniev. Dersou Ouzala raconte la rencontre de ce dernier avec un chasseur-trappeur sibérien dans la région du fleuve Oussouri (à proximité de la Chine). Immense succès commercial, le film remporte l’Oscar du meilleur film étranger en 1976.